在线词典

乡村四月原文及译文

更新日期:2026-11-11 22:16:59

标题乡村四月原文及译文
内容

《乡村四月》是南宋诗人翁卷创作的一首田园诗,描绘了春天乡村的繁忙景象与自然风光。全诗语言简练,意境清新,展现了作者对农村生活的热爱和对自然景色的细腻观察。

一、原文

乡村四月

绿遍山原白满川,

子规声里雨如烟。

乡村四月闲人少,

才了蚕桑又插田。

二、译文

乡村四月(译文)

绿色覆盖了山野和平原,白色的河流泛着光亮,

在杜鹃鸟的啼叫声中,细雨如烟般飘洒。

四月的乡村里几乎看不到闲人,

刚忙完养蚕,又要开始插秧了。

三、

这首诗通过描绘春日乡村的自然景色和农事活动,表现出一幅繁忙而和谐的田园画卷。诗人用简洁的语言勾勒出乡村四月的典型场景,既有自然之美,也体现了农民辛勤劳作的生活状态。

四、对比表格

项目 内容说明
诗名 《乡村四月》
作者 翁卷(南宋诗人)
体裁 七言绝句
写作背景 描绘春季乡村的自然景色和农事活动,反映田园生活的真实面貌
诗句内容 绿色覆盖山野,白水映日,杜鹃啼叫,细雨如烟;四月农事繁忙,无暇休息
语言风格 简洁明快,富有画面感
主题思想 表达对自然景色的喜爱和对农家生活的赞美
艺术特色 意象鲜明,情景交融,具有浓厚的田园气息

五、结语

《乡村四月》虽短小精悍,却生动展现了春日乡村的生机与忙碌。它不仅是对自然美的礼赞,更是对劳动人民辛勤耕耘的深情讴歌。通过这首诗,我们能感受到古人对生活的热爱与对自然的敬畏。

随便看