在线词典

唐诗卖炭翁原文

更新日期:2026-11-11 22:23:02

标题唐诗卖炭翁原文
内容

提到中唐时期的现实主义诗歌,白居易的名字总是绕不开的。他搞了新乐府运动,主张文章合为时而著,歌诗合为事而作。这篇《卖炭翁》就是他最狠的一刀,直接剖开了当时“宫市”制度下底层百姓的血淋淋真相。

这首诗其实没有太多华丽辞藻,读起来更像是一篇白描的微型小说。它不讲大道理,就讲一个人怎么把一车炭拉到城里,又被皇上的使者给抢了个干干净净。那种从满怀希望到瞬间绝望的反差,比什么形容词都更有力量。

诗文全文

> 卖炭翁

>

> 【唐】白居易

>

> 卖炭翁,伐薪烧炭南山中。

> 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。

> 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。

> 可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。

>

> 夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。

> 牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。

> 翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。

> 手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。

>

> 一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。

> 半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直。

内容与意象拆解

为了方便理解这首诗的叙事脉络和情感变化,我们把全诗分成四个阶段来看。这不仅仅是翻译,更是对人物命运的梳理。

篇章阶段 关键情节与细节 核心冲突与情感基调
: : :
身世与处境 开篇写老人在南山砍柴烧炭,“两鬓苍苍十指黑”。点出他生存的唯一依赖是“身上衣裳口中食”。 生存压力。极度贫穷,为了基本温饱挣扎。
矛盾心理 天气冷衣服单薄,本该盼暖,却偏偏“愿天寒”,因为炭价低赚不到钱。这是全诗最经典的心理描写。 无奈与挣扎。在寒冷与饥饿的双重压迫下的扭曲心态。
进城遇官 老人冒雪进城,累得在泥里打盹。突然来了“黄衣使者”,拿着公文直接拉走炭车,不容分说。 暴力掠夺。权力的任性碾压个体的尊严,毫无公平可言。
最终结局 价值“千余斤”的炭,被换成了几乎无用的“半匹红纱一丈绫”。老人只能眼睁睁看着劳动成果被夺走。 绝望与讽刺。名为交易,实为强夺,揭露了“宫市”制度的罪恶本质。

写完这首诗后,白居易特意加了一个小注,说是“苦宫市也”。这说明他不是随手一挥,而是真的去观察过、了解过当时长安城里的乱象。现在的读者看这首诗,看到的不仅是唐朝的一段历史,更是人性在极端体制下的脆弱。那个在雪地里拉车的背影,至今读来依然让人心里发紧。

随便看