在线词典

观沧海原文及翻译

更新日期:2026-11-12 03:18:46

标题观沧海原文及翻译
内容

《观沧海》是东汉末年著名政治家、军事家、诗人曹操所作的一首四言乐府诗。这首诗描绘了诗人登上碣石山后所见的大海壮阔景象,展现了他博大的胸怀和远大的抱负。

原文如下:

东临碣石,以观沧海。

水何澹澹,山岛竦峙。

树木丛生,百草丰茂。

秋风萧瑟,洪波涌起。

日月之行,若出其中;

星汉灿烂,若出其里。

幸甚至哉,歌以咏志。

翻译如下:

向东来到碣石山,来观赏那苍茫的大海。

海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。

树木和百草繁茂地生长着。

秋风吹动,海上掀起巨大的波涛。

太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中升起的。

银河灿烂,好像是出自大海之中。

庆幸得很啊,就用诗歌来表达内心的志向吧。

这首诗通过对大海的描写,表达了诗人开阔的胸襟和宏伟的理想。曹操以海自比,表现了他想要统一全国的雄心壮志。同时,诗中也透露出一种对自然美景的热爱与赞美之情。

随便看