在线词典

古诗村居原文拼音版和译文

更新日期:2026-11-12 03:20:32

标题古诗村居原文拼音版和译文
内容

《村居》是清代诗人高鼎创作的一首描写乡村春景的七言绝句,语言清新自然,画面感强,展现了春天里乡村生活的宁静与美好。以下为该诗的原文、拼音、注释及译文,便于读者理解和学习。

一、

《村居》通过描绘春日乡村的景色和人们的活动,表现出一种闲适、恬静的生活情趣。全诗四句,结构紧凑,意象丰富,语言通俗易懂,具有很高的艺术价值和教育意义。本文将提供该诗的原文、拼音标注、注释以及白话翻译,帮助读者更好地理解这首经典古诗。

二、内容展示

项目 内容
诗名 村居
作者 高鼎(清代)
原文 草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。
拼音版 Cǎo zhǎng yīng fēi èr yuè tiān, fú dī yáng liǔ zuì chūn yān.
Children sàn xué guī lái zǎo, máng chèn dōng fēng fàng zhǐ yuān.
字词注释 - 草长:草长高了。
- 莺飞:黄莺飞翔。
- 拂堤:轻轻拂过河堤。
- 醉春烟:被春天的雾气陶醉。
- 散学:放学。
- 东风:春风。
- 纸鸢:风筝。
白话译文 春天来了,草儿生长,黄莺飞舞,正是二月的时节。
河堤边的杨柳轻拂水面,仿佛沉醉在春日的烟雾中。
孩子们放学回来得早,趁着春风放起风筝来。

三、赏析简述

《村居》以简洁的语言描绘出一幅生动的春日乡村画卷。前两句写景,后两句写人,情景交融,富有生活气息。诗中“醉春烟”一句尤为传神,赋予自然景物以情感色彩,增强了诗歌的感染力。整首诗表现了诗人对田园生活的向往和对自然美景的喜爱。

四、结语

《村居》作为一首经典的古诗,不仅具有较高的文学价值,也适合中小学生学习和诵读。通过了解其原文、拼音、注释和译文,可以更深入地感受古诗的魅力,提升语言表达能力和文化素养。

随便看