红了樱桃绿了芭蕉全诗诗句红了樱桃绿了芭蕉全诗

更新日期：2026-11-12 03:25:21

标题

内容

“红了樱桃绿了芭蕉”是一句广为流传的古诗词名句，常被用来描绘季节更替、时光流转的意境。这句诗出自南宋词人蒋捷的《一剪梅·舟过吴江》，原句为：“流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。”整首词通过细腻的描写，表达了作者在旅途中对时间流逝的感慨与思乡之情。

一、诗歌背景与赏析

这首词写于南宋时期，词人乘舟经过吴江时，看到岸边樱桃树果实成熟变红，芭蕉叶由青转绿，由此引发对岁月变迁的感叹。词中不仅有自然景物的描写，还暗含人生无常、时光易逝的情感。

“红了樱桃，绿了芭蕉”两句，以颜色的变化象征时间的推移，语言简洁却富有画面感，成为后世传颂的经典句子。

二、全诗原文及译文

原文	译文
一叶舟轻，双桨鸿惊。	一只小船轻轻摇荡，双桨划过水面，惊起白鹭飞起。
水天清、影湛波平。	天水一色，水面平静，倒影清晰。
香雾冷、烟光暮。	清晨的薄雾中，烟霞笼罩着远方。
烟光暮，柳丝轻。	暮色渐深，柳条随风轻摆。
画桥东畔，曲港西头，谁家玉笛吹声？	在画桥东边，曲折的河港尽头，是谁在吹奏玉笛？
落花飞絮，满地斜阳，一霎时，换了人间。	花瓣飘落，柳絮纷飞，夕阳洒满大地，一瞬间，仿佛换了一个世界。
流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。	光阴如水，轻易将人抛在身后，樱桃红了，芭蕉绿了。

三、诗句解析与艺术特色

四、总结

“红了樱桃绿了芭蕉”不仅是对自然景色的描写，更是对人生阶段变化的隐喻。它用最简单的色彩变化，传达出最深刻的时间哲理。在现代生活中，这句话依然具有强烈的共鸣，提醒人们珍惜当下，感悟生活的点滴变化。

结语：

“红了樱桃绿了芭蕉”以其独特的诗意和深刻的哲理，成为中国古典诗词中的经典之句。它不仅展现了古人对自然的细腻观察，也寄托了对生命与时间的思考，至今仍能引发读者的共鸣与回味。

随便看