白居易忆江南原文及翻译

更新日期：2026-11-12 03:40:37

标题

白居易忆江南原文及翻译

内容

《忆江南》是唐代著名诗人白居易的代表作之一，以其简洁明快的语言和深情的意境著称。这首诗通过描绘江南的美景，表达了诗人对江南生活的怀念与眷恋。以下是该诗的原文、翻译及简要分析。

一、原文

> 江南好，

> 风景旧曾谙。

> 日出江花红胜火，

> 春来江水绿如蓝。

> 能不忆江南？

二、翻译

- 江南好：江南真是美好啊。

- 风景旧曾谙：那里的风景我以前就很熟悉。

- 日出江花红胜火：太阳升起时，江边的花儿红得像火一样鲜艳。

- 春来江水绿如蓝：春天到来时，江水碧绿得如同蓝草一般。

- 能不忆江南？：怎么能不让人思念江南呢？

三、

这首诗以极简的语言描绘了江南春天的美丽景色，通过“红胜火”、“绿如蓝”等生动的比喻，展现了江南独特的自然风光。全诗情感真挚，语言清新，充分体现了白居易对江南的深厚感情。

四、表格对比

五、作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，是唐代伟大的现实主义诗人之一。他的诗歌题材广泛，风格平易近人，深受百姓喜爱。《忆江南》是他晚年所作，表达了对江南风物的深切怀念。

通过这首短小精悍的诗，我们可以感受到白居易对江南的热爱与眷恋，也体现了他高超的艺术造诣和细腻的情感表达。

随便看