在线词典

秋思这首古诗的意思 秋思古诗原文翻译

更新日期:2026-11-12 04:16:01

标题秋思这首古诗的意思 秋思古诗原文翻译
内容

原文:

洛阳城里见秋风,

欲作家书意万重。

复恐匆匆说不尽,

行人临发又开封。

翻译:

在洛阳城里,瑟瑟秋风拂过,我心中涌起万千思绪。想要写一封家书寄托我对家乡亲人的思念,却总觉得千言万语难以尽述。信差即将出发,我又担心遗漏了什么重要的话语,于是拆开已封好的信封,再次仔细检查。

这首诗通过细腻的心理描写和生活化的场景刻画,生动地展现了游子在外漂泊时那种既渴望倾诉又害怕疏漏的情感状态,令人感同身受。它不仅是一首表达乡愁的作品,更是对人类普遍情感的一种深刻挖掘与艺术再现。

随便看