在线词典

interfere

更新日期:2026-11-12 05:43:38

标题interfere
内容

在日常交流和学术研究中,“interfere”是一个常见且重要的词汇。它通常表示“干涉”、“干扰”或“介入”,具体含义会根据语境有所不同。本文将对“interfere”的基本含义、用法及常见搭配进行总结,并通过表格形式清晰展示其相关用法。

一、

“Interfere”是一个动词,主要表示某人或某事物对另一事物的正常运作产生干扰或影响。它可以是正面的,也可以是负面的,取决于上下文。例如,在科学实验中,“interfere”可能指外部因素影响实验结果;而在人际关系中,它可能表示某人过度干预他人事务。

该词常与介词“with”连用,构成固定搭配“interfere with”。此外,有时也会与“in”连用,如“interfere in a matter”,表示对某事的干预。

在使用时要注意的是,“interfere”一般不用于被动语态,而是多用于主动语态。同时,它的过去式和过去分词均为“interfered”。

二、常用搭配与例句

搭配方式 例句 含义说明
interfere with Don’t interfere with my work. 不要干扰我的工作。
interfere in He tried to interfere in the negotiation. 他试图介入谈判。
interfere with someone’s plans She interfered with their plans. 她打乱了他们的计划。
interfere with the process The noise interfered with the experiment. 噪音干扰了实验过程。
interfere in a dispute He refused to interfere in the family dispute. 他拒绝介入家庭纠纷。

三、注意事项

1. 语境决定含义:“interfere”可以是中性词,也可带有负面色彩,需根据上下文判断。

2. 介词搭配:最常见的是“interfere with”,其次是“interfere in”。

3. 避免被动语态:通常不用于被动结构,如“my work was interfered with”是不自然的表达。

4. 语气差异:在正式或学术写作中,“interfere”可能显得较直接,可考虑使用“intervene”或“disrupt”作为替代。

四、总结

“Interfere”是一个多功能动词,广泛应用于不同领域。理解其正确用法和搭配有助于提高语言表达的准确性。无论是日常对话还是书面写作,掌握“interfere”的使用都能让表达更加地道和自然。

关键词:interfere, interfere with, interfere in, 干扰, 干涉, 用法总结

随便看