在线词典

独座敬亭山古诗译文原文

更新日期:2026-11-12 05:51:52

标题独座敬亭山古诗译文原文
内容

《独坐敬亭山》是唐代诗人李白创作的一首五言绝句,全诗以简洁的语言描绘了诗人独自一人在敬亭山上的孤寂心境,表达了他对自然的热爱与对世俗的疏离感。以下是对这首诗的原文、译文及。

一、原文

《独坐敬亭山》

李白

众鸟高飞尽,

孤云独去闲。

相看两不厌,

只有敬亭山。

二、译文

众鸟高飞尽: 所有飞鸟都已飞走,消失不见。

孤云独去闲: 一片孤独的云也悠闲地飘走了。

相看两不厌: 我和敬亭山彼此看着都不觉得厌烦。

只有敬亭山: 在这世上,只有敬亭山与我相伴。

三、

项目 内容
作者 李白(唐代著名浪漫主义诗人)
诗体 五言绝句
创作背景 诗人晚年隐居时所作,表现其孤独与对自然的依恋
主题思想 表达诗人孤独的心境,以及与自然山水之间的默契与陪伴
艺术特色 简洁凝练,意境深远,借景抒情,情景交融
情感表达 孤独、宁静、超脱、与自然为伴的悠然心境

四、

《独坐敬亭山》虽然只有四句,却通过简练的语言勾勒出一幅静谧而深邃的画面。诗中“众鸟高飞尽,孤云独去闲”写出了人世间的喧嚣与离去,而“相看两不厌,只有敬亭山”则表现出诗人与敬亭山之间那种超越言语的情感交流。整首诗不仅展现了李白对自然的热爱,也反映了他内心的孤寂与超然。这种“独坐”的状态,不仅是物理上的独处,更是精神上的独立与自由。

结语:

《独坐敬亭山》虽短,却蕴含深远,是中国古典诗歌中极具代表性的作品之一。它让我们在忙碌的生活中,学会静心感受自然,体会内心的真实。

随便看