在线词典

raise和rise有什么区别

更新日期:2026-11-12 05:52:42

标题raise和rise有什么区别
内容

在英语中,"raise" 和 "rise" 是两个非常常见的动词,它们的中文意思都与“上升”有关,但用法却有着明显的不同。很多学习者在使用时容易混淆这两个词,因此有必要对它们进行详细对比。

一、

"Raise" 是一个及物动词,表示“使某人或某物向上移动”,后面需要接宾语;而 "rise" 是一个不及物动词,表示“自己向上移动”,不需要宾语。简单来说,“raise”是“让别人做某事”,而“rise”是“自己做某事”。

此外,"raise" 还有“抚养、筹集、提高”等引申义,而 "rise" 更多用于描述自然或物理上的上升过程。

二、对比表格

项目 raise rise
词性 及物动词 不及物动词
含义 使(某人/某物)上升 自己上升
是否需要宾语 需要 不需要
例句 She raised her hand. The sun rises in the east.
其他含义 抚养、筹集、提高 通常仅表示“上升”
常见搭配 raise money, raise a child rise early, rise to fame

三、使用小贴士

- 如果你看到句子中有明确的宾语(比如“手”、“钱”、“孩子”),那么应该用 raise。

- 如果句子中没有宾语,只是描述某物或某人自己动起来,就用 rise。

- 注意:有些固定短语如 “raise your voice” 和 “rise to the occasion” 虽然看起来像动宾结构,但其实是习惯用法,需特别记忆。

通过以上对比可以看出,虽然 "raise" 和 "rise" 都与“上升”有关,但它们的语法结构和使用场景完全不同。掌握这两者的区别,能让你在写作和口语中更加准确地表达自己的意思。

随便看