在线词典

dirty是什么意思

更新日期:2026-11-12 06:15:36

标题dirty是什么意思
内容

“Dirty”是一个英语单词,常用于日常交流中,其含义根据语境不同而有所变化。它既可以表示负面的、不干净的,也可以在某些语境下带有幽默或调侃的意味。以下是对“dirty”的详细解释和用法总结。

一、基本含义

英文 中文解释 用法示例
dirty 脏的、不干净的 The floor is very dirty.(地板很脏。)
dirty 不道德的、肮脏的 He made a dirty joke.(他讲了一个低俗的笑话。)
dirty 混乱的、混乱的 The room was in a dirty mess.(房间一团糟。)

二、常见用法与语境

1. 描述物体状态

“Dirty”最常见的是用来形容物体表面有污垢、灰尘或不洁。例如:

- My clothes are dirty after playing in the rain.(下雨后我衣服都脏了。)

2. 描述语言或行为

在口语中,“dirty”也常用来形容粗俗、不雅或带有性暗示的语言或行为:

- Don’t say such dirty words.(别说这么粗俗的话。)

3. 俚语用法

在一些非正式场合中,“dirty”可以有更轻松或幽默的含义,比如:

- That’s a dirty trick!(那是个卑鄙的手段!)

- She’s a bit of a dirty player.(她有点不择手段。)

4. 音乐/电影术语

在流行文化中,“dirty”有时被用来形容某种风格或氛围,比如:

- The song has a dirty sound.(这首歌听起来很粗犷。)

三、词性变化

- 形容词(adj.):最常用的形式,如“dirty money”(黑钱)、“dirty look”(不友善的眼神)。

- 动词(v.):较少见,但有时可用作动词,意为“使变脏”:

- He dirtied his hands with paint.(他用手沾上了颜料。)

四、总结

“Dirty”是一个多义词,主要含义包括“脏的”、“不道德的”、“混乱的”等。根据上下文的不同,它可以是中性词、贬义词,甚至是带有调侃意味的词汇。在使用时需注意语境,以避免误解。

单词 含义 常见用法
dirty 脏的、不干净的 描述物体状态
dirty 不道德的、低俗的 描述语言或行为
dirty 混乱的、复杂的 描述环境或情况
dirty 俚语中的调侃 非正式场合使用

通过以上分析可以看出,“dirty”虽然简单,但在实际应用中却有着丰富的含义和多样的表达方式。理解其在不同语境下的用法,有助于更好地掌握英语表达。

随便看