在线词典

chore词义来源

更新日期:2026-11-12 08:32:30

标题chore词义来源
内容

“Chore”是一个常见的英语单词,通常用来表示“家务”或“琐事”。然而,它的词源和演变过程却鲜为人知。了解“chore”的词义来源,不仅可以帮助我们更好地理解其用法,还能揭示语言在历史中的变化。

一、

“Chore”一词最早可追溯至中古英语时期,源自古法语“chor”或“chore”,意为“工作”或“任务”。这一词进一步来源于拉丁语“cōrō”,意为“我做”或“我处理”。随着语言的演变,“chore”逐渐从泛指“工作”演变为特指“日常的、重复性的劳动”,尤其是在家庭环境中,如打扫、洗碗等。现代英语中,“chore”多用于描述令人厌烦但必须完成的任务,尤其常与“household chore”(家务)相关联。

此外,该词也引申为“负担”或“烦恼”,表示一种令人不快的责任。在某些语境下,它还可以表示“例行公事”或“程式化的任务”。

二、表格:chore词义来源与演变

时间阶段 语言背景 词源 原意 现代含义
中古英语时期 古法语 “chor” / “chore” 工作、任务 家务、日常劳作
拉丁语 Latin “cōrō” 我做、我处理 工作、职责
现代英语 英语 继承自法语 日常琐事、家务 令人厌烦的任务、负担

通过以上分析可以看出,“chore”这个词虽然简单,但其背后有着丰富的语言历史和文化背景。了解这些信息有助于我们在使用时更加准确地表达意思,并深入理解语言的演变过程。

随便看