在线词典

志在千里的原文及翻译

更新日期:2026-11-12 09:52:20

标题志在千里的原文及翻译
内容

“志在千里”出自曹操的《龟虽寿》,是诗中的一句名言,表达了诗人虽年老但依然胸怀大志、不屈不挠的精神。以下是对该诗句的原文、翻译以及相关内容的总结。

一、原文与翻译总结

内容 详细信息
原文 烈士暮年,壮心不已;老骥伏枥,志在千里。
出处 曹操《龟虽寿》
作者 曹操(东汉末年政治家、军事家、文学家)
诗句含义 即使到了晚年,有志之士仍然心怀远大目标,不愿沉沦。
翻译 老英雄虽然年迈,但雄心壮志并未减退;良马即使伏在槽边,也渴望驰骋千里。

二、内容解析与延伸

“志在千里”不仅是对个人志向的表达,更是一种积极进取的人生态度。它体现了古人面对困境时所展现出的坚韧不拔和追求卓越的精神。

- 历史背景:曹操身处乱世,一生致力于统一中原,他的诗作常体现出对理想的执着追求。

- 现实意义:这句话至今仍被广泛引用,激励人们无论年龄多大,都应保持梦想和奋斗的动力。

- 文化影响:此句已成为中华传统文化中关于“志向”与“坚持”的经典表述之一。

三、表格总结

项目 内容说明
句子来源 曹操《龟虽寿》
核心思想 表达了即使年老也要保持远大志向的豪情壮志
语言风格 简洁有力,富有感染力
当代应用 常用于鼓励人们保持积极心态,不轻言放弃
文化价值 体现中华民族自强不息、追求理想的传统精神

四、结语

“志在千里”不仅是一句诗,更是一种人生哲学。它提醒我们,真正的志向不会因时间而褪色,只要心中有梦,脚下就有路。无论身处何种境地,都不应放弃对理想的追求。

随便看