山坡羊潼关怀古原文及翻译
更新日期:2026-11-12 09:57:07
| 标题 | 山坡羊潼关怀古原文及翻译 | ||||||||||||||
| 内容 | 《山坡羊·潼关怀古》是元代著名散曲家张养浩的代表作之一,作品以潼关为背景,抒发了作者对历史兴亡、人民疾苦的深刻感慨。文章情感深沉,语言凝练,具有极高的文学价值和思想深度。 一、原文 山坡羊·潼关怀古 峰峦如聚,波涛如怒, 山河表里潼关路。 望西都,意踌躇。 伤心秦汉经行处, 宫阙万间都做了土。 兴,百姓苦;亡,百姓苦! 二、翻译
三、 《山坡羊·潼关怀古》通过描绘潼关的雄伟山河与历史遗迹,表达了作者对历史变迁的深切感慨。诗中“兴,百姓苦;亡,百姓苦”一句,直指封建社会中人民命运的悲惨现实,体现了作者强烈的忧民情怀和历史意识。 这首曲子不仅具有高度的艺术感染力,也反映了作者对社会现实的深刻思考。其语言简练而富有力量,结构紧凑而意境深远,是中国古代散曲中的经典之作。 四、结语 《山坡羊·潼关怀古》以其真挚的情感、深刻的哲理和优美的语言,成为传颂千古的名篇。它不仅是一首描写自然风光的诗词,更是一幅反映历史沧桑与人民苦难的画卷。通过对它的学习与理解,我们能更好地体会到古代文人的责任与担当。 | ||||||||||||||
| 随便看 |