在线词典

江城子秦观西城杨柳弄春柔注音版

更新日期:2026-11-12 10:16:03

标题江城子秦观西城杨柳弄春柔注音版
内容

读到这首词的时候,最先感受到的不是辞藻的华丽,而是一股从心底泛上来的凉意。那是暮春时节的风,吹过柳梢,却吹不散心头的愁绪。秦观写这首《江城子》,不是在单纯的写景,而是在写一种挥之不去的离情别绪。古人说“春日迟迟”,可对于离别的人来说,日子过得太慢,像这流水一样没个尽头。

整首词最妙的地方,在于它把抽象的“愁”具象化了。你看那柳树,明明是在弄春柔,其实是在撩拨人的心弦;你看那江水,明明是自然流淌,最后却成了承载泪水的容器。这种写法,让千百年后的我们读起来,依然能闻到那股湿润的、带着淡淡哀愁的空气。对于想要学习或者查阅的朋友,我特意整理了详细的注音和解读,方便大家对照朗读,细细品味其中的韵味。

词句详解与读音

为了方便阅读和吟诵,我将原词拆解,标注了每个字的读音(拼音)以及对应的白话大意。这里特别要注意多音字和入声字在朗读时的抑扬顿挫。

原文 拼音 白话简析与意境
: : :
西城杨柳弄春柔。 xī chéng yáng liǎo nòng chūn róu 西边的城墙边,柳条轻柔地摆动着,似乎在玩弄春天的柔美。这里的“弄”字很传神,把柳树拟人化了。
动离忧,泪难收。 dòng lí yōu, lèi nán shōu 看到这景色触动了离别的忧愁,眼泪怎么也止不住。情感直接爆发。
犹记多情、曾为系归舟。 yóu jì duō qíng, céng wéi xì guī zhōu 还记得当初你多么深情,曾经用柳枝系住我的小船,表示留恋不肯离去。这是回忆中的场景。
碧野朱桥当日事, bì yě zhū qiáo dāng rì shì, 那些美好的往事,就发生在碧绿的原野和红色的石桥旁。
人不见,水空流。 rén bù jiàn, shuǐ kōng liú 如今人已不在,只有江水白白流淌。对比之下,物是人非之感强烈。
韶华不为少年留。 sháo huá bù wéi shào nián liú 青春的美好时光,不会为了谁而停留。这是一种无奈的感叹。
恨悠悠,几时休? hèn yōu yōu, jǐ shí xiū? 心中的遗憾和怨恨,漫长无期,什么时候才能到头呢?反问句增强了语气。
飞絮落花时候、一登楼。 fēi xù luò huā shí hòu, yī dēng lóu 在柳絮纷飞、落花满地的时节,我独自一人登上高楼远眺。
便作春江都是泪, biàn zuò chūn jiāng dōu shì lèi, 就算把这整个春天的江水都化作我的泪水。
流不尽,许多愁。 liú bù jìn, xǔ duō chóu 也流不完心中那么多的愁绪。将无形的愁化为有形的江水,极具画面感。

读罢全篇,你会发现秦观的高明之处不在于堆砌形容词,而在于那种情绪的递进。从看柳起兴,到回忆旧游,再到登高望远,最后以泪化江收尾。这一路下来,读者的情绪也被牵着走,不知不觉间就被那份浓重的愁绪包围了。

若是你在闲暇午后偶然翻到这首词,不妨试着跟着上面的拼音慢慢诵读。有时候,古人的情绪并不需要通过文字去分析,当你嘴巴念出那个音,心里就会自然生出一点共鸣。毕竟,关于离别和遗憾的故事,无论放在哪个时代,都能轻易打动人心。

随便看