迢迢牵牛星原文内容及翻译

《迢迢牵牛星》是汉代无名氏创作的一首五言诗，出自《古诗十九首》，是古代抒情诗中的经典之作。全诗以牛郎织女的传说为背景，表达了深切的思念与哀怨之情。以下是对该诗原文、翻译及内容的总结。

一、原文内容

> 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

> 纤纤擢素手，札札弄机杼。

> 终日不成章，泣涕零如雨。

> 河汉清且浅，盈盈一水间。

> 盈盈一水间，脉脉不得语。

二、译文内容

> 遥远的牵牛星，明亮的银河边的织女星。

> 她们纤细的手指在织布机上轻轻摆动，发出“札札”的声音。

> 整天也织不成一幅图案，眼泪像雨一样落下。

> 银河清澈又狭窄，只隔着一条短短的水路。

> 只是一条短短的水路，却只能默默相望，无法交谈。

三、

这首诗通过描绘织女与牛郎隔河相望的场景，抒发了对爱情的渴望与无奈。诗人用细腻的笔触刻画了织女的孤独与悲伤，展现了人与人之间因距离而产生的深情与痛苦。诗中“终日不成章，泣涕零如雨”一句，生动地表现了思念之深、忧伤之重。

四、表格对比（原文与翻译）

五、结语

《迢迢牵牛星》以其优美的语言和深刻的情感，成为中国古代诗歌中的瑰宝。它不仅反映了古人对爱情的向往与追求，也体现了对人生离别与思念的深刻理解。这首诗至今仍被广泛传诵，具有极高的文学价值和情感共鸣力。

• 什么年什么月的词语有哪些
• 迢有什么组词
• 海螺肉有什么营养
• 海螺与红里螺哪个好
• 什么人不能吃鹅蛋
• 什么人不能吃金桔
• 调羹和勺子的区别
• 海内的意思是什么
• 海鸟与鱼相爱
• 调吉他弦距方法
• 调教家政妇
• 调节声音的键盘快捷键
• 调侃别人的幽默句子
• 什么什么一世的成语
• 什么什么雨什么的成语有哪些
• 海洋工程专业有前途吗
• 海洋馆里有什么
• 调凉菜需要哪些调料