送孟浩然之广陵古诗内容及翻译

更新日期：2026-11-12 10:18:31

标题

送孟浩然之广陵古诗内容及翻译

内容

《送孟浩然之广陵》是唐代诗人李白创作的一首七言绝句，表达了诗人对好友孟浩然即将远行的不舍之情。全诗语言简练，意境深远，是唐代送别诗中的经典之作。

一、古诗原文

> 故人西辞黄鹤楼，

> 烟花三月下扬州。

> 孤帆远影碧空尽，

> 唯见长江天际流。

二、诗意总结

这首诗描绘了诗人送别好友孟浩然前往扬州的情景。诗中通过“黄鹤楼”、“烟花三月”等意象，营造出一种春日离别的温馨而略带伤感的氛围。后两句则通过“孤帆远影”与“长江天际流”的对比，突出了友人离去后的空旷与诗人内心的惆怅。

三、古诗内容及翻译对照表

四、艺术特色简析

- 画面感强：诗中描绘的黄鹤楼、烟花三月、孤帆远影等意象，极具画面感，让人仿佛身临其境。

- 情感真挚：虽未直接表达悲伤，但通过景物描写传达出深厚友情和离别之情。

- 结构紧凑：四句诗层层递进，情感由浅入深，结构严谨。

五、结语

《送孟浩然之广陵》不仅是一首送别诗，更是一幅生动的春日送别图。它以简洁的语言传达出深刻的情感，成为千古传诵的经典之作。通过学习这首诗，我们不仅能感受到古代文人的深情厚谊，也能领略到中华诗词的独特魅力。

随便看