在线词典

tough代表什么意思

更新日期:2026-11-12 11:13:20

标题tough代表什么意思
内容

2. tough代表什么意思(加表格)

“tough”是一个在英语中使用非常广泛的词,它既可以作为形容词,也可以作为副词或名词使用。根据不同的语境,“tough”可以表达多种含义。下面我们将从不同角度对“tough”的意思进行总结,并通过表格形式清晰展示。

一、tough的常见含义

1. 坚硬的、难对付的

当“tough”用来形容物体时,通常表示“坚硬”、“不易破坏”或“难以处理”。例如:

- “This material is very tough.”(这种材料很坚固。)

2. 困难的、艰苦的

在描述任务、情况或环境时,“tough”常表示“困难的”、“艰难的”或“挑战性的”。

- “It’s a tough job.”(这是一份艰苦的工作。)

3. 强硬的、不妥协的

在描述人或态度时,“tough”可以表示“强硬”、“不讲情面”或“不轻易让步”。

- “He has a tough personality.”(他性格很强硬。)

4. 口语中的“厉害的”

在非正式场合中,“tough”有时也用来形容某人“厉害”、“有本事”或“有经验”。

- “She’s a tough customer.”(她是个不好对付的人。)

5. 作为名词使用

在某些情况下,“tough”也可作名词,指“困难的情况”或“棘手的问题”。

- “He got into a tough.”(他陷入了麻烦。)

二、tough的用法与例句

词性 含义 例句 中文解释
形容词 坚硬的 This leather is tough. 这块皮革很结实。
形容词 困难的 It's a tough decision. 这是一个艰难的决定。
形容词 强硬的 He has a tough attitude. 他态度很强硬。
形容词 口语中“厉害的” She's a tough girl. 她是个厉害的女孩。
名词 难题 He faced a big tough. 他遇到了一个大难题。

三、注意事项

- “tough”在不同语境下意义差异较大,需结合上下文理解。

- 在正式写作中,建议避免过度使用“tough”,尤其是在需要精确表达的情况下。

- “tough”在口语中使用频率较高,尤其在美式英语中更为常见。

总结

“tough”是一个多义词,具体含义取决于上下文。它可以表示“坚硬的”、“困难的”、“强硬的”或“厉害的”。掌握其不同用法有助于更准确地理解和运用这一词汇。通过以上表格和说明,你可以更好地理解“tough”在不同语境下的实际意义。

随便看