在线词典

hold什么意思

更新日期:2026-11-12 11:36:47

标题hold什么意思
内容

在日常英语交流中,“hold”是一个非常常见的动词,但它的含义丰富,使用场景多样。为了帮助大家更好地理解“hold”的多种用法和含义,本文将从不同角度对“hold”进行总结,并通过表格形式清晰展示其主要意思。

一、

“Hold”在英语中是一个多义词,根据上下文的不同,它可以表示“握住”、“保持”、“容纳”、“承担”、“暂停”等多种含义。它既可以是及物动词,也可以是不及物动词,还可以作为名词使用。掌握“hold”的不同含义对于提高英语理解和表达能力非常重要。

以下是对“hold”常见含义的总结:

1. 握住、抓牢:指用手或工具固定某物。

2. 保持、维持:如保持某种状态或情感。

3. 容纳、包含:如容器能装下多少东西。

4. 承担、负责:如承担责任或职位。

5. 暂停、等待:如电话中让对方稍等。

6. 持有、拥有:如持有股票或物品。

7. 持续、持续时间:如“a hold on the market”表示市场控制权。

二、表格:hold 的常见含义及例句

中文含义 英文解释 例句 说明
握住、抓牢 to grip or seize something with the hands He held the rope tightly. 强调物理上的握持
保持、维持 to keep in a state She held her breath. 表示保持某种状态
容纳、包含 to contain or include The box can hold five books. 指容量或内容
承担、负责 to be responsible for something He holds the position of manager. 表示责任或职位
暂停、等待 to ask someone to wait Hold on, I'll be right back. 常用于电话或对话中
持有、拥有 to own or possess something She holds 10% of the company. 表示所有权或股份
持续、持续时间 to have an effect or influence over time The company has a strong hold on the market. 表示影响力或控制力

三、结语

“Hold”虽然简单,但在实际应用中却非常灵活。理解它的不同含义有助于我们在阅读、写作和口语中更准确地表达自己的意思。建议结合具体语境来学习和使用这个词,避免望文生义。

如果你在学习过程中遇到其他类似词汇,欢迎继续提问!

随便看