在线词典

风古诗译文和原文

更新日期:2026-11-12 12:34:30

标题风古诗译文和原文
内容

《风》是唐代诗人李峤创作的一首五言绝句,全诗语言简练,意境深远,通过对“风”的描写,展现了自然力量的无处不在与强大。以下是对该诗的原文、译文及。

一、原文

风

解落三秋叶,

能开二月花。

过江千尺浪,

入竹万竿斜。

二、译文

风可以吹落深秋的树叶,

也能催开春天的花朵。

它经过江面掀起千尺巨浪,

进入竹林时使万根竹子倾斜。

三、

《风》这首诗通过描绘风在不同季节和环境中的作用,表现了风的无形却强大、无处不在的特性。诗中“解落三秋叶”表现出风在秋天的威力;“能开二月花”则展示了风在春天带来的生机;“过江千尺浪”和“入竹万竿斜”进一步以动态的画面展现风的力量和影响。

这首诗虽短小精悍,但意象丰富,语言凝练,充分体现了唐诗的艺术魅力。

四、原文与译文对照表

原文 译文
解落三秋叶 吹落深秋的树叶
能开二月花 催开春天的花朵
过江千尺浪 经过江面掀起千尺巨浪
入竹万竿斜 进入竹林使万根竹子倾斜

通过以上对比与分析,我们可以更深入地理解《风》这首诗所表达的自然之美与哲理之思。

随便看