在线词典

trouble是什么意思trouble的中文翻译

更新日期:2026-11-12 12:39:15

标题trouble是什么意思trouble的中文翻译
内容

trouble 是什么意思?trouble 的中文翻译

“Trouble” 是英语中使用频率较高的词汇之一,根据不同的语境,它可以有多种解释和用法。以下是对 “trouble” 的详细解析,包括其常见含义与对应的中文翻译。

英文单词 中文翻译 含义说明
trouble 麻烦、困难、问题、困扰 表示某人遇到的不愉快的事情或需要解决的问题
trouble 烦恼、忧虑 描述一种情绪上的不安或担忧
trouble 麻烦事、麻烦人 指带来不便的人或事物
trouble 障碍、阻碍 表示妨碍顺利进行的因素
trouble 问题、事故 在正式或技术语境中表示出现的异常情况

详细解释:

- 作为名词:

- “trouble” 最常见的意思是“麻烦”或“问题”。例如:“There’s a lot of trouble with the machine.”(这台机器有很多问题。)

- 它也可以表示“困扰”或“烦恼”,如:“He is in trouble with his boss.”(他和老板有矛盾。)

- 作为动词:

- “trouble” 也可作动词使用,意为“使烦恼”、“使困扰”。例如:“Don’t trouble yourself.”(别自找麻烦。)

- 固定搭配:

- “have trouble doing something” 表示“在做某事时遇到困难”,如:“I have trouble understanding the lesson.”(我很难理解这节课。)

- “no trouble at all” 表示“一点也不麻烦”,常用于礼貌回应。

3. 总结:

“Trouble” 是一个多义词,在不同语境下可以有不同的中文表达。了解其具体含义有助于更准确地理解和使用该词。无论是作为名词还是动词,“trouble” 都传达出一种需要处理或应对的情况,因此在日常交流和写作中都非常重要。

通过以上表格和解释,我们可以更清晰地掌握 “trouble” 的基本含义及其在不同场景中的应用方式。

随便看