| 英语短语 | 中文解释 | 使用场景示例 |
| in time | 及时 | I arrived in time for the meeting.(我及时赶上了会议。) |
| on time | 按时 | The train left on time.(火车准时出发了。) |
| at the same time | 同时 | She works full-time and takes care of her kids at the same time.(她同时工作和照顾孩子。) |
| all the time | 一直 | He is always late, all the time.(他总是迟到,一直如此。) |
| from time to time | 偶尔 | I visit my parents from time to time.(我偶尔会去看望父母。) |
| every now and then | 有时 | We go out for dinner every now and then.(我们有时会出去吃饭。) |
| in no time | 很快 | She finished the task in no time.(她很快就完成了任务。) |
| take your time | 不着急 | Take your time, there's no rush.(慢慢来,不着急。) |
| have time for something | 有时间做某事 | Do you have time for a coffee?(你有时间喝杯咖啡吗?) |
| make time for something | 为某事腾出时间 | I need to make time for exercise.(我需要为锻炼腾出时间。) |
| run out of time | 时间不够 | We're running out of time, so we need to hurry.(我们时间不够了,得加快速度。) |
| lose track of time | 顾不上时间 | I lost track of time while watching the movie.(看电影时我忘了时间。) |
| time and again | 一再 | He told me time and again to be careful.(他一再提醒我要小心。) |
| time is money | 时间就是金钱 | Time is money, so don't waste it.(时间就是金钱,不要浪费。) |