在线词典

锄禾日当午汗滴禾下土的原文及翻译

更新日期:2026-11-12 12:47:46

标题锄禾日当午汗滴禾下土的原文及翻译
内容

一、

《锄禾》是唐代诗人李绅创作的一首五言绝句,作品以朴实的语言描绘了农民在烈日下辛勤耕作的场景,表达了对劳动人民的深切同情和对粮食来之不易的感慨。诗中“锄禾日当午,汗滴禾下土”两句,生动刻画了农人劳作的艰辛与不易,成为流传千古的经典名句。

本文将提供该诗的原文,并对其逐句进行翻译,同时通过表格形式清晰展示诗句与译文的对应关系,便于读者理解和记忆。

二、原文及翻译对照表

原文 翻译
锄禾日当午 农民在正午的烈日下锄地
汗滴禾下土 汗水从头顶滴落在禾苗下的土地上
谁知盘中餐 有谁知道碗中的饭菜
粒粒皆辛苦 每一粒都来之不易,是汗水换来的

三、诗歌背景与赏析

《锄禾》全诗四句,语言简练,情感真挚。诗人通过对农人劳作场景的描写,揭示了农业生产的艰辛与粮食的珍贵。这种对劳动者的尊重和对生活的深刻体察,使这首诗具有强烈的现实意义和教育意义。

在现代,这首诗常被用于教育儿童珍惜粮食、尊重劳动者,也常被引用在各类文学作品和演讲中,作为弘扬勤俭节约精神的典范。

四、结语

“锄禾日当午,汗滴禾下土”不仅是一句诗,更是一种精神的象征。它提醒我们,每一口饭、每一份食物,都凝聚着无数人的辛勤付出。在享受生活的同时,我们也应心怀感恩,珍惜当下,尊重每一位劳动者。

如需进一步探讨此诗的历史背景或文化影响,欢迎继续提问。

随便看