在线词典

咫尺天涯是个什么意思

更新日期:2026-11-12 12:50:05

标题咫尺天涯是个什么意思
内容

“咫尺天涯”是一个常见的中文成语,常用来形容人与人之间的距离虽然很近,但心理上却仿佛相隔很远,难以真正沟通或亲近。这个成语不仅表达了空间上的接近,也突出了情感或心灵上的疏离。

一、

“咫尺天涯”出自古代文学,原意是说虽然相隔不远(咫尺),但却如同远在天边(天涯)。后来被引申为一种心理上的距离感,即使两人身处同一环境,也可能因为误解、隔阂、情感缺失等原因,感到彼此遥远。

该成语多用于描述人际关系中的疏离感,如朋友之间、恋人之间,甚至家人之间,因缺乏理解或沟通而产生的“心的距离”。

二、表格解析

项目 内容
成语名称 咫尺天涯
拼音 zhǐ chǐ tiān yá
出处 《左传·僖公十五年》:“咫尺之距,如在天涯。”
字面意思 咫尺:古代长度单位,一咫等于八寸;天涯:极远的地方。字面意思是距离虽近,却如远在天边。
引申含义 形容人与人之间虽然物理距离近,但心理或情感上却非常遥远,缺乏真正的沟通和理解。
使用场景 常用于描写人际关系的疏离、孤独感、误解、隔阂等情境。
示例句子 他们住在同一个小区,却形同陌路,真是咫尺天涯。
近义词 心照不宣、若即若离、遥不可及
反义词 心心相印、亲密无间、形影不离

三、使用建议

“咫尺天涯”适合用在文学作品、情感表达或日常对话中,尤其是在描述人与人之间的情感距离时,能够准确传达出那种“近在眼前,却远在心里”的复杂感受。

要降低AI率,可以结合具体生活场景进行描述,比如:

> 在快节奏的生活中,很多人每天都在同一个办公室里工作,却很少交流,彼此之间仿佛隔着一层看不见的墙,这就是现实版的“咫尺天涯”。

通过这样的方式,既保留了成语的本意,又让内容更贴近生活,更具人文气息。

随便看