在线词典

新唐书回鹘传译文

更新日期:2026-11-12 13:02:23

标题新唐书回鹘传译文
内容

《新唐书·回鹘传》是记载唐代与回鹘(今维吾尔族先民)关系的重要史料,内容详实,具有较高的历史价值。本文对《新唐书·回鹘传》进行简要总结,并以表格形式整理其主要内容,帮助读者更清晰地理解回鹘在唐代的历史地位及其与中原王朝的关系。

一、

《新唐书·回鹘传》主要记述了回鹘民族的起源、发展、政治制度、与唐朝的关系以及其在中亚和蒙古高原的活动情况。文章强调了回鹘与唐朝之间的互动,包括战争、和亲、贸易等多方面内容。同时,也反映了唐朝对边疆民族的政策和治理方式。

回鹘原为突厥的一支,后逐渐强大,建立回鹘汗国,与唐朝多次发生冲突,但也曾通过和亲、互市等方式维持和平。文中还提到回鹘的经济结构、社会习俗及宗教信仰,如信奉摩尼教等,展现出其文化多样性。

总体而言,《新唐书·回鹘传》不仅是一部历史记录,也是研究唐代边疆政策、民族关系及中亚历史的重要文献。

二、关键内容表格

项目 内容概要
名称 《新唐书·回鹘传》
作者 欧阳修、宋祁等编撰《新唐书》
成书时间 北宋时期(1060年左右)
背景 唐代与回鹘的交往频繁,回鹘在中亚和蒙古高原具有重要影响力
回鹘起源 原为突厥部族,后独立发展为回鹘汗国
政治制度 采用可汗制度,设有贵族议会,有明确的军事与行政体系
与唐朝关系 多次发生战争,也曾通过和亲、互市维持友好关系
经济特点 以游牧为主,兼营农业,重视马匹与丝绸贸易
宗教信仰 早期信奉萨满教,后受摩尼教影响较大
文化特色 语言为突厥语系,文字使用粟特文或回鹘文
历史地位 在唐代后期成为北方重要的游牧政权,影响深远

三、结语

《新唐书·回鹘传》作为一部史书,不仅记录了回鹘的历史,也反映了唐代对外交往的复杂性。通过该传文,我们可以看到一个边疆民族如何在中原王朝的影响下发展、变迁,并最终融入中华文明的大格局之中。对于研究中国边疆史、民族史及中亚历史,具有重要参考价值。

随便看