在线词典

《江南逢李龟年》原文及翻译

更新日期:2026-11-12 14:41:38

标题《江南逢李龟年》原文及翻译
内容

唐代诗人杜甫的《江南逢李龟年》是一首充满历史感和人生感慨的作品。这首诗以简洁的语言表达了诗人对往昔岁月的怀念以及对时代变迁的深刻感悟。

原文:

岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。

正是江南好风景,落花时节又逢君。

翻译:

在岐王府中常常能够见到你,在崔九的厅堂前也多次聆听你的琴声。

如今正是江南美好的风景,再次相逢时却已到了落花飘零的季节。

这首诗通过回忆昔日与李龟年的交往,抒发了诗人对故人重逢的欣喜之情,同时也流露出对时光流逝、世事沧桑的无限感慨。杜甫以自然景物为背景,将个人情感融入其中,使整首诗既具画面感又富含哲理意味。

随便看