随风潜入夜的原文及翻译

更新日期：2026-11-12 15:30:21

标题

随风潜入夜的原文及翻译

内容

一、

“随风潜入夜，润物细无声”出自唐代诗人杜甫的《春夜喜雨》。这两句诗生动描绘了春雨在夜晚悄然降临、滋润万物却悄无声息的景象，表达了诗人对春雨的喜爱与赞美之情。

为了更清晰地展示该诗句的原文、出处、释义及赏析，以下以表格形式进行整理和说明。

二、原文及翻译表

项目	内容
诗句原文	随风潜入夜，润物细无声。
出处	唐·杜甫《春夜喜雨》
作者简介	杜甫（712－770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被誉为“诗圣”。
全诗背景	此诗写于杜甫寓居成都期间，描写春夜细雨润物无声的情景，表达对春雨的喜悦。
字词解释	- 随风：随着风悄悄地。 - 潜入夜：在夜里悄然到来。 - 润物：滋润万物。 - 细无声：细微得没有声音。
诗句翻译	春雨伴随着风悄悄地在夜里落下，滋润着万物却悄然无声。
意境赏析	这两句诗通过细腻的描写，展现了春雨温柔、无私、不张扬的特质，体现了诗人对自然的热爱与对生命成长的关怀。

三、结语

“随风潜入夜，润物细无声”不仅是一句优美的诗句，更是对自然规律的深刻感悟。它提醒人们，有些美好的事物往往是在不经意间发生，正如春雨般默默无闻地滋养着大地。这种含蓄而深远的表达方式，正是杜甫诗歌艺术的典型体现。

随便看