在线词典

送孟浩然之广陵古诗原文及翻译

更新日期:2026-11-12 15:58:34

标题送孟浩然之广陵古诗原文及翻译
内容

《送孟浩然之广陵》是唐代诗人李白创作的一首七言绝句,表达了诗人对友人孟浩然离别时的深情厚谊。这首诗语言简练,意境深远,是古代送别诗中的经典之作。

一、诗歌原文

《送孟浩然之广陵》

故人西辞黄鹤楼,

烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽,

唯见长江天际流。

二、诗歌翻译

原文 翻译
故人西辞黄鹤楼 老朋友在黄鹤楼告别我向西而去
烟花三月下扬州 在春日的三月,他乘船前往扬州
孤帆远影碧空尽 他的小船渐渐消失在蓝天尽头
唯见长江天际流 只看见长江水在天边奔流

三、

《送孟浩然之广陵》通过简洁的语言描绘了送别场景,展现了诗人对友人的依依惜别之情。诗中“孤帆远影碧空尽”一句,以景写情,抒发了诗人目送友人离去后的无限惆怅与思念。整首诗情感真挚,画面感强,具有很高的艺术价值和文学魅力。

此诗不仅是一首送别诗,更是一幅优美的山水画卷,让人感受到友情的深厚与自然的壮美。

随便看