在线词典

《垓下歌》原文及译文

更新日期:2026-11-12 17:24:05

标题《垓下歌》原文及译文
内容

原文:

力拔山兮气盖世,

时不利兮骓不逝。

骓不逝兮可奈何!

虞兮虞兮奈若何!

译文:

力量能拔起大山啊,气势超群盖世无双;

但时运不济啊,我的乌骓马也难以奔跑前行。

乌骓马不能奔驰啊,我又能怎么办呢?

虞姬啊虞姬,我又该如何安置你呢?

这首诗是项羽在楚汉战争中失败后,在垓下被围困时所作。他以这首悲壮的诗歌表达了对命运的无奈以及对爱人的不舍之情。项羽作为一代英雄,虽有盖世之勇,却因时局的不利而最终走向了失败。这首诗不仅展现了他个人的情感世界,更寄托了他对人生无常的深刻感慨。

希望以上内容能够帮助大家更好地理解这首千古流传的经典之作。

随便看