在线词典

孙子兵法全文译文

更新日期:2026-11-12 17:27:40

标题孙子兵法全文译文
内容

《孙子兵法》是中国古代最著名的军事著作之一,被誉为“兵学圣典”。它不仅在军事领域有着深远的影响,在政治、经济乃至现代企业管理中也具有重要的参考价值。以下为《孙子兵法》的全文及其现代汉语译文:

计篇

原文:兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。

译文:战争是国家的大事,关系到人民的生死存亡,不能不认真对待和仔细研究。

作战篇

原文:凡用兵之法,全国为上,破国次之;全军为上,破军次之。

译文:用兵的原则是尽量保全敌国而不去攻灭它,尽量保存敌军而不去摧毁它。

谋攻篇

原文:夫未战而庙算胜者,得算多也;未战而庙算不胜者,得算少也。

译文:开战之前如果经过周密计划而预计能取胜,是因为筹划得当;如果预计不能取胜,则是因为筹划不足。

形篇

原文:善守者藏于九地之下,善攻者动于九天之上。

译文:善于防守的人会隐藏实力如同深埋地下,善于进攻的人会行动迅速如同从天而降。

势篇

原文:故善战者,求之于势,不责于人,故能择人而任势。

译文:所以善于指挥作战的人,总是依靠有利态势,而不是苛求部下,因此能够选择合适的人才并利用有利形势。

以上只是《孙子兵法》的部分内容,全书共十三篇,每一篇都蕴含着深刻的军事智慧。这本书至今仍被广泛应用于各种竞争激烈的环境中,其影响力跨越了时间和空间的限制。希望这些内容能够帮助你更好地理解这部伟大的经典著作。

随便看