在线词典

屈节辱命虽生何面目以归汉翻译

更新日期:2026-11-12 17:42:25

标题屈节辱命虽生何面目以归汉翻译
内容

“屈节辱命,虽生何面目以归汉”出自《汉书·苏武传》,表达了苏武在异国受尽屈辱、背负使命却无法完成任务的痛苦与自责。这句话体现了他忠诚、坚韧的品格,也反映了他对国家和民族的深切责任感。

中文原句 翻译 含义
屈节辱命 降低气节、辜负使命 苏武在异国受尽屈辱,未能完成出使任务
虽生何面目以归汉 即便活着,又有什么脸面回到汉朝 表达对国家的愧疚与自我牺牲精神

此句展现了苏武坚守气节、忠于国家的精神,成为后世传颂的典范。

以上就是【屈节辱命虽生何面目以归汉翻译】相关内容,希望对您有所帮助。

随便看