在线词典

老骥伏枥志在千里原文内空及翻译

更新日期:2026-11-12 19:05:42

标题老骥伏枥志在千里原文内空及翻译
内容

在中国古典文学中,《龟虽寿》是东汉末年著名政治家、军事家曹操所作的一首四言乐府诗。这首诗以老马自喻,表达了诗人虽已年迈但壮心不已、追求远大理想的豪情壮志。

原文如下:

神龟虽寿,犹有竟时。

腾蛇乘雾,终为土灰。

老骥伏枥,志在千里。

烈士暮年,壮心不已。

盈缩之期,不但在天;

养怡之福,可得永年。

翻译成现代汉语则是:

灵龟虽然长寿,但也有生命终结的时候。

腾蛇凭借云雾飞翔,最终还是化为尘土。

老马即使卧在马槽旁,依然怀有驰骋千里的雄心。

英雄即便到了晚年,其壮志也未曾消减。

人的寿命长短,不仅仅由天命决定;

调养身心,可以延年益寿。

通过这首诗,我们可以感受到曹操对人生积极进取的态度以及他不畏艰难险阻、勇往直前的精神风貌。这种精神值得我们每一个人学习和传承。

随便看