在线词典

英语rescue什么意思

更新日期:2026-11-12 19:18:26

标题英语rescue什么意思
内容

“Rescue” 是一个在英语中非常常见的词汇,广泛用于日常交流、新闻报道和文学作品中。它通常表示“营救”或“救助”的意思,但根据上下文的不同,其具体含义也可能有所变化。下面将从基本含义、用法以及常见搭配等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。

一、基本含义总结

英语单词 中文解释 词性 使用场景
rescue 营救、救援、救助 动词 / 名词 用于描述从危险、困境或灾难中解救某人或某物

动词用法:

- 表示“营救”某人或某物,例如:The firefighters rescued the man from the burning building.(消防员从着火的建筑物中救出了那个人。)

名词用法:

- 表示“救援行动”,例如:The rescue of the trapped miners was a major operation.(被困矿工的救援是一项重大行动。)

二、常见搭配与例句

搭配 中文解释 例句
rescue someone from danger 救某人脱离危险 They rescued the child from the river.(他们把孩子从河里救了出来。)
rescue mission 救援任务 A rescue mission was launched after the earthquake.(地震后启动了救援任务。)
rescue team 救援队 The rescue team arrived within an hour.(救援队在一小时内到达。)
be rescued 被救 She was rescued by a passing boat.(她被一艘经过的船救了。)

三、不同语境下的含义

语境 含义 解释
灾难现场 救援 指对受灾人员或物品的紧急救助
日常生活 帮助 有时也表示帮助他人摆脱困境
文学/影视 传奇、转折点 在故事中,“rescue”往往象征关键性的转变或英雄行为

四、相关词汇对比

单词 含义 与 rescue 的区别
save 拯救、保存 更通用,可以指保护、保存等
save someone's life 救命 强调挽救生命
rescue 更强调“从危险中拉出来”

总结

“Rescue”是一个具有强烈动作感的词,常用于描述从危险或困境中拯救人或物的行为。无论是作为动词还是名词,它都传递出一种紧迫感和责任感。在不同的语境中,它的含义可能会略有变化,但核心意义始终是“救助”和“营救”。

通过以上总结和表格,可以更清晰地理解“英语 rescue 什么意思”这一问题。

随便看