在线词典

最爱东山晴后雪译文

更新日期:2026-11-12 19:21:03

标题最爱东山晴后雪译文
内容

《最爱东山晴后雪》是清代诗人乾隆帝创作的一首描写自然景色的诗作。诗中通过描绘东山在晴天之后雪景的美丽,表达了作者对自然风光的喜爱与赞美。该诗语言简练、意境深远,展现了诗人对大自然的热爱和细腻的观察力。

一、诗歌原文

最爱东山晴后雪

(清)乾隆帝

山光悦鸟性,

潭影空人心。

闲云潭影日悠悠,

物换星移几度秋。

空山新雨后,

天气晚来秋。

明月松间照,

清泉石上流。

竹喧归浣女,

莲动下渔舟。

随意春芳歇,

王孙自可留。

二、译文总结

这首诗以清新脱俗的语言描绘了东山晴后雪景的静谧与美丽,通过自然景象的描写,传达出诗人对自然之美的欣赏和内心的宁静。诗中“山光悦鸟性”一句,表现出山中景色让飞鸟也感到愉悦;“潭影空人心”则写出了水中的倒影让人内心澄澈。整首诗通过对自然景物的细致刻画,营造出一种悠然自得、超然物外的意境。

三、关键诗句与释义对照表

原文诗句 释义
山光悦鸟性 山中的景色让飞鸟也感到快乐。
潭影空人心 潭水中的倒影使人心灵变得空灵宁静。
闲云潭影日悠悠 悠闲的云朵映在潭水中,日子缓缓流逝。
物换星移几度秋 时光流转,星辰变换,已过了多少个秋天。
空山新雨后 空荡的山中刚下过一场雨。
天气晚来秋 天气渐渐转凉,已是深秋时节。
明月松间照 皎洁的月光照耀在松林之间。
清泉石上流 清澈的泉水在石头上缓缓流淌。
竹喧归浣女 竹林中传来洗衣女子归来的喧闹声。
莲动下渔舟 荷花摇曳,渔舟缓缓驶过。
随意春芳歇 春天的花草已经凋谢。
王孙自可留 王孙贵族也可以留下来享受这美景。

四、整体评价

《最爱东山晴后雪》是一首极具画面感和情感深度的山水诗。它不仅描绘了东山晴后雪景的美丽,更通过自然景象抒发了诗人对生活的感悟和对自然的热爱。全诗语言优美,意境深远,充分体现了古典诗词的审美情趣与哲理思考。

结语:

这首诗虽然以“东山晴后雪”为题,但其内涵远不止于风景描写,更蕴含着诗人对自然、人生以及心灵归属的深刻理解。通过简洁而富有诗意的语言,表达了对美好事物的珍惜与向往。

以上就是【最爱东山晴后雪译文】相关内容,希望对您有所帮助。

随便看