在线词典

羡鸳鸯不羡仙全句

更新日期:2026-11-12 19:36:59

标题羡鸳鸯不羡仙全句
内容

提到这句“羡鸳鸯不羡仙”,大家脑海里浮现的往往是一幅神仙眷侣的画面。不过咱们平心而论,很多时候听到的只是半截子话,要是去考据源头,还是得回到那个大唐盛世。这背后藏着的情深意切,其实比现在那些快餐情话要厚重得多。很多人第一时间想到的是《长恨歌》,但严格来说,最对版的那一句,其实是初唐四杰里一位猛人的手笔。

简单来说,原诗并不是光有这一句孤零零的感叹,它前面还有一句更决绝的誓言。那种为了爱情可以豁出性命的劲头,正是这首诗流传千年的密码。后来之所以演变成“只羡鸳鸯不羡仙”,更多是民间口耳相传时的精简与美化,把“愿作”改成了“只羡”,语气上从一种意愿变成了一种排他性的坚定选择,反而更能击中现代人对纯粹感情的渴望。

下面这张表,我把出处、原文、还有背后的门道给大家理清楚,看完你心里大概就有数了,下次再引用也不容易说错话。

项目 详细内容
: :
完整名句 得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙
常见变体 只羡鸳鸯不羡仙(流行语版本)
原作者 卢照邻(初唐诗人,“初唐四杰”之一)
所属篇目 《长安古意》
朝代 唐代
诗句释义 只要能结成比目鱼那样的连理同心,何必在乎生死;只要能与爱人像鸳鸯一样双宿双飞,根本不羡慕天上成仙的快乐。
核心寓意 表达了对世俗富贵、长生久视的蔑视,将人间真挚的爱情置于一切之上,甚至高于生死和成仙。
易混知识点 常与白居易《长恨歌》中的“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”混淆,两者意象相似但并非同一首诗。

讲真,写诗这事儿,有时候不用太华丽,能说出这种“命都不要了”的感觉,才叫绝。现在的日子过得太快,我们太容易追求所谓的“更好”,比如更高的地位、更长的寿命,但回头想想,能在凡尘烟火里找个知冷知热的人,确实胜过很多虚无缥缈的东西。卢照邻当年写下这几句的时候,估计也是在长安城的繁华里看透了热闹背后的空虚,才明白感情才是最实在的靠岸。

所以啊,下次要是想用这句话表个态或者发个感慨,知道它的“完整版”和出处,聊起天来更有底气。毕竟,懂行的人一听就明白,这是唐朝人给咱们的定心丸——神仙再好,不如咱俩在凡间过得舒坦。

随便看