在线词典

移舟泊烟渚日暮客愁新的读音

更新日期:2026-11-12 19:51:39

标题移舟泊烟渚日暮客愁新的读音
内容

在古诗文的学习中,常常会遇到一些看似熟悉却读音不明确的字词。例如“移舟泊烟渚,日暮客愁新”这一句,很多人可能会对其中某些字的发音产生疑问。今天我们就来详细分析这句话的正确读音,并探讨其背后的文化内涵。

首先,我们来看整句的原文:“移舟泊烟渚,日暮客愁新”。这句诗出自唐代诗人孟浩然的《宿建德江》。全诗为:

> 移舟泊烟渚,

> 日暮客愁新。

> 野旷天低树,

> 江清月近人。

这首诗描绘了诗人夜泊江边时所见的自然景色,以及内心淡淡的忧思。诗中的“移舟泊烟渚”,意思是将小船停靠在雾气缭绕的沙洲旁;“日暮客愁新”则表达了黄昏时分游子心中涌起的新一轮愁绪。

接下来我们逐字分析其读音:

- 移(yí):表示移动、改变的意思。

- 舟(zhōu):指船。

- 泊(bó / pō):这里应读作 bó,意为停泊、停驻。注意“泊”是一个多音字,在“湖泊”中读作 pō,但在“停泊”中读作 bó。

- 烟(yān):指烟雾。

- 渚(zhǔ):指水中的小洲或陆地。

- 日(rì):太阳、白天。

- 暮(mù):傍晚、黄昏。

- 客(kè):旅客、游子。

- 愁(chóu):忧愁、烦恼。

- 新(xīn):新的、刚刚产生的。

因此,“移舟泊烟渚,日暮客愁新”的完整读音为:

yí zhōu bó yān zhǔ, rì mù kè chóu xīn.

需要注意的是,“泊”字在不同语境中有不同的读音,这是中文语言的一个特点,也是学习古诗时需要特别注意的地方。

此外,从诗意来看,这两句不仅写景,更抒情。诗人通过描绘黄昏时分的江景,引出内心的孤寂与思乡之情。“客愁新”中的“新”字尤为巧妙,它暗示着愁绪并非一时之感,而是随着时间推移不断涌现,令人难以释怀。

总结一下,“移舟泊烟渚,日暮客愁新”的正确读音是 yí zhōu bó yān zhǔ, rì mù kè chóu xīn。理解这些字词的准确发音和含义,有助于我们更好地体会古诗的意境与情感。

随便看