故意的英语短语怎么写

更新日期：2026-11-12 20:05:29

标题

故意的英语短语怎么写

内容

在日常英语学习和使用中，我们经常会遇到需要表达“故意”这个概念的情况。无论是写作、口语交流还是翻译，掌握正确的英语短语非常重要。以下是一些常见且地道的表达“故意”的英语短语，并附上它们的用法和中文解释，方便理解和应用。

一、总结

“故意”在英语中有多种表达方式，根据不同的语境和语气，可以选择不同的短语。常见的包括：on purpose、intentionally、deliberately、willfully、by design 等。这些短语在含义上略有差别，但都表示“有意识地、有意地做某事”。

为了更清晰地了解它们的区别和用法，下面通过表格形式进行对比说明。

二、表格：常见“故意”的英语短语及用法

英语短语	中文意思	用法说明	例句（中英对照）
on purpose	故意地	表示某人是有意为之，强调目的性。常用于日常对话中。	我故意没告诉他。 → I did it on purpose.
intentionally	有意地	强调行为是经过思考后做出的，多用于正式或书面语中。	他故意忽略了这个问题。 → He intentionally ignored the issue.
deliberately	有目的地地	带有一定的负面含义，通常指不好的行为是被刻意做出的。	他故意破坏了计划。 → He deliberately ruined the plan.
willfully	顽固地/故意地	带有贬义，暗示明知错误却仍坚持做某事。	他明知违法却依然这样做。 → He did it willfully, even though he knew it was illegal.
by design	按设计/有意地	通常用于描述事物的设计或安排是特意为之的，也可用于行为。	这个功能是按设计加入的。 → This feature was added by design.

三、小结

在实际使用中，“故意”可以根据语境选择不同的表达方式。例如：

- 日常对话中，on purpose 是最常用、最自然的表达；

- 在正式场合或书面语中，intentionally 和 deliberately 更为合适；

- 若想表达带有批评意味的“故意”，willfully 是一个很好的选择；

- by design 则更多用于描述设计或结构上的“有意为之”。

掌握这些短语，有助于提升英语表达的准确性和多样性。希望以上内容对你的英语学习有所帮助！

随便看