在线词典

任尔东西南北风的上一句是什么任尔东西南北风原文及译文

更新日期:2026-11-12 20:46:58

标题任尔东西南北风的上一句是什么任尔东西南北风原文及译文
内容

“任尔东西南北风”出自清代诗人郑燮的《竹石》一诗,是这首诗中最广为流传的一句。它表达了诗人坚韧不拔、不屈不挠的精神意志。下面将从原文、出处、上一句以及译文等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。

一、原文及出处

原文:

咬定青山不放松,

立根原在破岩中。

千磨万击还坚劲,

任尔东西南北风。

作者: 郑燮(号板桥),清代著名文学家、书画家,以诗画著称,尤擅咏物抒怀。

二、上一句是什么?

“任尔东西南北风”的上一句是:

“千磨万击还坚劲”

这句诗描绘了竹子在经历无数磨难和打击后依然坚韧不拔的状态,为下一句“任尔东西南北风”奠定了情感与意境的基础。

三、全诗翻译

原文 翻译
咬定青山不放松 紧紧咬住青山,绝不松口
立根原在破岩中 它的根基原本就扎在岩石缝隙之中
千磨万击还坚劲 经历了千百次磨难和打击,依然坚强挺立
任尔东西南北风 任凭你吹来东南西北的风

四、诗句赏析

- “咬定青山不放松”:用拟人手法表现竹子对山的执着,象征坚定的信念。

- “立根原在破岩中”:说明竹子生长环境恶劣,却依然顽强生存。

- “千磨万击还坚劲”:强调竹子历经风雨仍不倒,体现其坚韧性格。

- “任尔东西南北风”:表达无论外界如何变化,内心始终如一,表现出一种超然的气节。

五、总结

“任尔东西南北风”是郑燮《竹石》中的经典名句,展现了诗人对坚韧品格的赞美。该句前一句“千磨万击还坚劲”则进一步强化了这种精神力量。整首诗借竹喻志,寄托了诗人对理想与操守的坚守。

内容 信息
诗句出处 清代·郑燮《竹石》
上一句 千磨万击还坚劲
全诗主题 坚韧不屈、不畏艰难
诗歌风格 借物言志,寓意深远
代表意义 象征人格操守与精神力量

如需深入探讨此诗的历史背景或艺术特色,可继续阅读相关资料。

随便看