李白古风其三原文及译文
更新日期：2026-11-12 03:58:22
| 标题 | 李白古风其三原文及译文 | ||||||||||||||||||
| 内容 | 《古风·其三》是唐代诗人李白所作的一组《古风》诗中的第三首。这组诗共五十九首，多为咏史、抒怀之作，风格古朴，情感深沉。本诗通过描绘历史人物和事件，表达了对现实的不满与对理想的追求。 一、原文 > 美人出南国，灼灼若朝霞。 > 绛唇未动，先觉口脂香。 > 低头向暗壁，千唤不一回。 > 非君爱怜，谁肯相逢来？ > 妆成忽见客，含笑问何来？ > 谁知艳阳日，交颈卧沙鸥。 > 忽闻门外喧，急起推窗看。 > 乃是故人至，携酒来相欢。 > 欢言尽醉，不觉夜将阑。 > 但恐明朝别，泪湿红罗衫。 二、译文 一位美人来自南方，容貌娇艳如早晨的云霞。 她尚未开口说话，就已经闻到她唇上脂粉的香气。 她低着头面对黑暗的墙壁，即使多次呼唤也只是一声不响。 如果不是你对她有爱意，还有谁会来与她相遇呢？ 她打扮好后忽然看到客人到来，笑着问你是从哪里来的？ 谁能想到，在阳光明媚的日子里，她竟与人并肩而卧，如同沙鸥般亲密。 突然听到门外喧闹的声音，她急忙起身推开窗户一看， 原来是老朋友来了，带着酒来与她共饮。 两人欢聚畅谈，喝得尽兴，不知不觉夜已深。 只是担心明天就要分别，泪水打湿了她的红罗衣。 三、 《古风·其三》以细腻的笔触描绘了一位美人的形象，通过她与“故人”的重逢，表现出一种淡淡的哀愁与离别的不舍。诗中既有对美好事物的赞美，也有对人生无常的感慨。李白借古风之体，表达个人情感，展现出他浪漫主义诗歌的典型风格。 四、表格对比
结语： 《古风·其三》虽篇幅不长，却情感丰富，语言优美，展现了李白诗歌中独特的艺术魅力。它不仅是一首描写美人的诗，更是一首寄托深情、表达人生感悟的佳作。 | ||||||||||||||||||
| 随便看 |