送灵澈上人刘长卿古诗及翻译
更新日期：2026-11-12 10:18:31
| 标题 | 送灵澈上人刘长卿古诗及翻译 | ||||||||||||||
| 内容 | 《送灵澈上人》是唐代诗人刘长卿创作的一首五言绝句，表达了诗人与好友灵澈上人分别时的深情厚谊。这首诗语言简练、意境深远，体现了唐代诗歌的含蓄之美。 一、诗歌原文 《送灵澈上人》 刘长卿 苍苍竹林寺， 杳杳钟声晚。 荷笠带斜阳， 青山独归远。 二、诗歌赏析总结
三、白话翻译 - 苍苍竹林寺：青翠的竹林中有一座寺庙。 - 杳杳钟声晚：远处传来悠长的钟声，已是傍晚时分。 - 荷笠带斜阳：灵澈上人背着斗笠，迎着夕阳缓缓离去。 - 青山独归远：他独自一人走向遥远的青山，渐行渐远。 四、结语 《送灵澈上人》虽只有四句，却以极简的语言勾勒出一幅送别图景，展现出诗人对友情的珍视与对自然景色的热爱。全诗没有直白的离愁别绪，而是通过景物的描写，传达出一种深沉而含蓄的情感，具有很高的艺术价值和审美意义。 如需进一步了解刘长卿的其他作品或唐代送别诗风格，可继续阅读相关资料。 | ||||||||||||||
| 随便看 |